 |
| Jane Eyre e Mr. Rochester da adaptação de 2006 da BBC |
First things first. Como é que se pronuncia Jane Eyre? Diêine Ér.
Pronto,
partamos pro livro. De começo já vou dizendo que Charlotte Brontë sofre
de bem menos doenças psicóticas do que sua irmã Emily, autora de Wuthering Heights (Morro dos Ventos Uivantes), livrinho que ~resenhei~ anteriormente. A história de Jane Eyre
é sofrida, cheia de perrengue, mas como eu vou dizer... é uma coisa
mais verossímil. Quase dá pra acreditar que aquilo aconteceu. Há quem
diga, inclusive, que Jane Eyre tem um quê de autobiográfico, o que eu, particularmente, acho uma imprecisão (pra ser boazinha).
Enquanto
acompanhava a história, só pensava "aff, mas como sofre essa pobre
coitada" e ela despertou em mim uma certa piedade, o que normalmente não
é uma coisa boa, pois logo me entedio. E ela tem essa tendência de
"fazer tudo pelo Mr. Rochester", ser incrivelmente subserviente,
enquanto o infeliz do homem fica testando a moça pra ver até onde ela
vai mesmo. E vou dizer: tô cansada de testemunhar relacionamentos
abusivos, mesmo nos livros. Sdds Lizzy Bennet.
 |
| Charlotte Brontë na capa de seu livro mais famoso |
Acho difícil não comparar Jane Eyre e Wuthering Heights.
A primeira é mesmo uma historinha mais mamão-com-açúcar e mais fácil de
ler (especialmente em inglês), bem focada nos diálogos das personagens e
muito do caráter delas é percebido através deles. Mas achei chata.
Dificilmente lerei esse livrinho de novo. E apesar de Wuthering Heights
ser uma obra doentia, vampiresca e sombria, me pegou com muito mais
força. Sabe essa sensação de não conseguir parar de ler? Emily rainha,
Charlotte nadinha. Sinal vermelho (piscante) para visitar a terapeuta.
ryzos. Emendei a leitura de The Tenant of Wildfell Hall, de
Anne Brontë e já fiz careta, pois: estou há 15 páginas lendo ela
descrever as personagens minuciosamente, sem um pingo de ação. Deus, me
dê forças.
Adaptações cinematográficas
Jane Eyre também tem uma versão da BBC e eu achei super fiel à história do livro (com exceção de como Jane é aceita numa nova família quando foge. O filme quis dar uma embelezada na coisa). A adaptação de Wuthering Heights,
por exemplo, é um pouco diferente da narração literária, apesar de não
causar nenhum mal à trama. Uma coisa que eu acho engraçada e que notei em ambos
os filmes é que eu criei um amorzinho pelos homens, Heathcliff e
Rochester são muito ~seduzentes~, fica difícil lidar. No livro, eu tenho
antipatia por ambas as personagens, quando Rochester começa com a
auto-piedade, então, afffff, missigura! Quero jogar o livro longe. Mas
revi o filme logo depois de ler o livro e fico fazendo ounnnnn a cada
vez que ele aparece. Que erro.
 |
| Mais uma ceninha com a linda Yorkshire de pano de fundo |
Resumindo
Olha,
é um clássico inglês. É escrito por uma das irmãs Brontë. Então acho
que faz parte do rol de "livros que você precisa ler nesta vida". Mas
assim, se você for uma pessoa mais prática, eu não te julgarei se vc
disser que vai apenas assistir o filme e tudo bem. Quisera eu ter esse
desprendimento. Mesmo porque o filme é melhor que o livro, #prontofalei.
Desaconselho emitir esse tipo de opinião, haja vista que fiz uma
pesquisa por alto e descobri que muita gente ama esse livro, inclusive
tendo gastado tempo e massa encefálica na produção de uma tese de Doutorado sobre o mesmo (ouso dizer que a tese é mais interessante que o livro em si cofcofcof).
Enfim,
mais alguém aí com a leitura de Jane Eyre em dia pra deixar uma opinião
nos comentários? Adoro discutir sobre livros, sempre dá pano pra manga!
